" ‎Theorists of journalism have long noted parallels to Heisenberg's uncertainty principle in physics: by reporting on something, one subtly but irrevocably changes it. "