" I drew a chair up beside her and sang. All I do is dream of you the whole night through . . . It was a horrible rendition, and I quite enjoyed attempting it, setting the notes free from the song as each one went farther and farther astray. "

― Helen Oyeyemi , Boy, Snow, Bird