" The Americans called theirs the Officers Club but the Canadians called ours the Officers Mess. The American term was the more honest "