" Wordplay hides a key to reality that the dictionary tries in vain to lock inside every free word. "

― Julio Cortázar , Around the Day in Eighty Worlds