" If a man wanted to put the entire universe in his breast, he couldn't do it with his chest stuck out. "

― Eiji Yoshikawa , Taiko: An Epic Novel of War and Glory in Feudal Japan