QUOTE : L'arte del giardinaggio in Inghilterra è paragonabile a quella sottile della seduzione, per mezzo della quale gli oggetti sono irretiti e indotti a dare il meglio di sé. […] In Francia, invece, è vero il contrario: il giardino è stato ideato sin dai tempi di Du Cerceau se non addirittura prima, sulla base di un disegno formale come quello di un tappeto. […] La natura di un giardino francese si esprime con esattezza in “una stanza di verzura” o “chiosco”. Proporzioni e chiarezza sono essenziali alla coreografia del giardino francese. Il giardino italiano del Rinascimento ha avuto inizio come ricostruzione immaginaria di un boschetto classico. L'ombra era necessaria per camminare e conversare e non mancavano i luoghi adibiti ad ospitare statue antiche, atte a rimandare la memoria all'età dell'oro della classicità.