" Néanmoins, l'un comme l'autre étaient sans doute solitaires, dans une quête désespérée de quelque chose. Quelque chose qui les accepterait tels qu'ils étaient, inconditionnellement, qui les étreindrait. Ushikawa imaginait bien ce qu'ils éprouvaient. Car en un sens, c'étaient les mêmes sentiments qui l'habitaient. "

― Haruki Murakami , 1Q84 (1Q84, #3)