" What's that you're holding?" he asked, noticing the pamphlet, still rolled up in her left "