" Пролетта донесе вече мека топлина
и побеснялото небе на март
Зефир смири със сладък полъх.
Нека напуснем, Катуле, фригийските поля
и плодородната земя на жарката Никея.
Към градовете славни на Азия да литнем!
Духът нетърпеливо желае да се скита,
щастливи в страстта си заякват нозете.
Сбогом, мои спътници любими!
Макар че заедно стигнахме надалеч от вкъщи,
различни и случайни пътища ни връщат. "
― Catullus , The Complete Poems