" After long cold the trees strange frost-fruits bear "

― Cao Xueqin , The Story of the Stone, or The Dream of the Red Chamber, Vol. 2: The Crab-Flower Club