" In our country we call this type of mother love teng ai. My son has told me that in men's writing it is composed of two characters. The first means pain "