" André Pieyre de Mandiargues rompe una nuez:
-Así es tu cerebro, Leonora.
-No, el mío va mucho más lejos, perfora la bóveda celeste. Poseer un telescopio sin su otra mitad esencial, el microscopio, es un símbolo de la más negra incomprensión. La tarea del ojo derecho es ver en telescopio mientras el ojo izquierdo se asoma al microscopio. "

― Elena Poniatowska , Leonora