" Guzman ne bi prihvatio da njegove priče završe zarobljene u čaroliji napisane stranice. Bile su žive i svaki put obogaćene novim pojedinostima, koje bi često zauzimale mesto onima koje su već bile zastarele tokom neprestanih pripovedanja. Kao sto se događa sa biljkama koje se oslobađaju grana, lišća i plodova i neprestano se menjaju, ne gubeći svoj identitet. Zarobljavanje priča u mastilu značilo bi lišiti ih njihovog duha. Drugim rečima, učiniti da uvenu. "

― Donato Carrisi , La donna dei fiori di carta