" Do you ask 'Nu' of? Or do you ask, transitively? 'Nu?' he asked. And is it even a question in the accepted sense? 'Nu,' he said. Would that have been better? Nu, meaning how are things with you, but also I know how things are with you. "

― Howard Jacobson