" Did you know, ma'am, that our mutual friend can say " kiss my arse" in six languages? "