" Horrendous cold—at forty below, the Celsius and Fahrenheit thermometers agree wholeheartedly. Feels like forty below, they say, staring at each other and echoing their verdict back and forth in the icy silence. Forty below! Stones would freeze in this weather; souls would freeze. "

― Nancy Huston , Black Dance