" As in the dialogue between Yudhishtira and Nahusha, the Mahabharata repeatedly states that one becomes a Brahman not by birth but by effort. Thus the epic challenges the traditional understanding of caste. "

― Devdutt Pattanaik , Jaya: An Illustrated Retelling of the Mahabharata