" Shortly before nine, Edwards returned to the air. In a quavering voice he pleaded with his listeners to believe him: “This is no maneuver. Japanese forces are attacking the island. This is the real McCoy! "

― Ian W. Toll , Pacific Crucible: War at Sea in the Pacific, 1941-1942