Home > Author > Witold Gombrowicz >

" Credeți-mă,există o mare deosebire între un artist care s-a realizat și droaia de semiartiști și sferto-barzi care abia intenționează să se realizeze.Și ceea ce îi stă bine unui artist desăvârșit în întreg profilul său,în voi are altă rezonanță.Dar voi,în loc să vă creați o concepție pe măsura voastră și conformă cu realitatea,vă împopoțonați în pene străine- iată de ce rămâneți niște aspiranți veșnic neputincioși,veșnic mulțumiți cu un suficient,voi,slugi și imitatori,adepți și adoratori ai Artei,care vă ține în anticameră.E cumplit să vadă cineva cum vă străduiți și nu reușiți,cum vi se spune de fiecare dată că încă nu e ceea ce trebuie,iar voi vă înghesuiți cu altă operă,și cum vă chinuiți să vă impuneți cu aceste opere,cum vă salvați cu niște succese penibile,de mîna adoua,cum vă complimentați între voi,cum organizați serate artistice,vă sugerați vouă și altora mereu alte aparențe ale propriei neputințe.Și nici măcar nu aveți satisfacția că tot ceea ce scrieți și fabricați ar avea vreo însemnătate pentru voi.Pentru că,repet,totul e imitație,totul e șterpelit de pe la maeștri- nu-i nimic altceva decît iluzia prematură a valorii.Situația voastră e falsă și,fiind falsă,trebuie să rodească fructe amare- iar în cercul vostru au și început să apară aversiunea reciprocă,desconsiderarea,ostilitatea,fiecare îl disprețuiește pe celălalt și pe sine însuși,sunteți o frăție a autodisprețului,pînă vă veți desconsidera total. "

Witold Gombrowicz , Ferdydurke


Image for Quotes

Witold Gombrowicz quote : Credeți-mă,există o mare deosebire între un artist care s-a realizat și droaia de semiartiști și sferto-barzi care abia intenționează să se realizeze.Și ceea ce îi stă bine unui artist desăvârșit în întreg profilul său,în voi are altă rezonanță.Dar voi,în loc să vă creați o concepție pe măsura voastră și conformă cu realitatea,vă împopoțonați în pene străine- iată de ce rămâneți niște aspiranți veșnic neputincioși,veșnic mulțumiți cu un suficient,voi,slugi și imitatori,adepți și adoratori ai Artei,care vă ține în anticameră.E cumplit să vadă cineva cum vă străduiți și nu reușiți,cum vi se spune de fiecare dată că încă nu e ceea ce trebuie,iar voi vă înghesuiți cu altă operă,și cum vă chinuiți să vă impuneți cu aceste opere,cum vă salvați cu niște succese penibile,de mîna adoua,cum vă complimentați între voi,cum organizați serate artistice,vă sugerați vouă și altora mereu alte aparențe ale propriei neputințe.Și nici măcar nu aveți satisfacția că tot ceea ce scrieți și fabricați ar avea vreo însemnătate pentru voi.Pentru că,repet,totul e imitație,totul e șterpelit de pe la maeștri- nu-i nimic altceva decît iluzia prematură a valorii.Situația voastră e falsă și,fiind falsă,trebuie să rodească fructe amare- iar în cercul vostru au și început să apară aversiunea reciprocă,desconsiderarea,ostilitatea,fiecare îl disprețuiește pe celălalt și pe sine însuși,sunteți o frăție a autodisprețului,pînă vă veți desconsidera total.