" If the all-powerful observer measured a particle and found it at position x, then the particle had to be given a small push by the observer, in the very act of observing. That was Heisenberg’s uncertainty principle. You could not tell precisely how much of a push the observer had given the wretched particle, so its future position was somewhat uncertain. "

― Gregory Benford , Timescape