" The native level is when our countryman is taken for a native-born French, Russian, Brit, etc.; i.e., when he or she starts speaking Hungarian in Paris, Moscow, or London, people will ask in amazement: what is this interesting- sounding language and who put it in your head to learn it? "
― Kató Lomb , Polyglot: How I Learn Languages