" I hope I’m not intruding on his work. I’m happy to pitch in if I can.”
“No worries,” Hannah said, then smiled at her inadvertent use of his Australian colloquialism. “And you’re on vacation so we aren’t going to make you pitch hay.”
Calder smiled. “Truth be told, I wouldn’t mind a bit of hard labor. Feels odd not to be putting in the hours.”
“Your body is probably thanking you.”
Cooper looked down at his booted toes at that, not wanting Kerry’s sister to spy even a hint of just how spent his body had felt when he’d woken up that morning, much less why. “Big Jack--my dad--would tell you that taking so much as a day off makes a man soft.” As soon as the words came out of his mouth, he realized the double entendre, then realized she wouldn’t get that it was a double entendre and decided maybe he’d just stare at his booted feet all day long. Then he thought he caught just a hint of a knowing smile on Hannah’s lovely face before she too decided to check out her footwear for an extended moment. Cheeky, like her sister, he thought. And sharp, like a defense attorney. The afternoon had barely gotten underway, too. Sweet Mary.
Another few minutes of this and he wouldn’t be surprised to see Logan pulling up with the paddy wagon, ready to haul him off for putting his hands--and a whole lot more--on his baby sister. "

― Donna Kauffman , Starfish Moon (Brides of Blueberry Cove, #3)