" She was only a child and I suppose such corny little manifestations of endearment were what she thought appropriate to her role as a femme fatale. "

― Len Deighton , London Match (Bernard Samson, #3)