Home > Author > Max Frisch >

" Stiller jo je debelo gledal.
»Tako torej gledaš name!« je rekla Julika. »Si pač naredil podobo o meni, to pač vidim, dokončno podobo za vselej, in konec. Drugače kot takšne, saj to čutim, me zdaj kratko in malo več ne moreš videti. Kajne?« Stiller si je prižgal cigareto. »Jaz sem v zadnjem času tudi o mnogočem premišljevala,« je rekla Julika in pihala snežne kristale s svoje odeje tudi zdaj, ko je govorila sama, »- v zapovedih ne stoji kar tako: ne smeš si ustvariti podobo! Vsaka podoba je greh. Tole je ravno nasprotno kot ljubezen, vidiš, kar zdajle počneš s takim govorjenjem. Ne vem, če to razumeš. Če takega človeka ljubiš, mu vendar pustiš odprto možnost in si kljub vsem spominom kratko in malo pripravljen čuditi se, zmerom znova se čuditi, kako je drugačen, kako različen in ne takšenle, ne dokončna podoba, kakršno si delaš ti o svoji Juliki. Lahko ti rečem samo to: ni tako. Vselej se z govorjenjem v kaj zapičiš – ne smeš si delati podobe o meni! To je vse, kar ti na to lahko rečem. "

Max Frisch , I'm Not Stiller


Image for Quotes

Max Frisch quote : Stiller jo je debelo gledal.<br />»Tako torej gledaš name!« je rekla Julika. »Si pač naredil podobo o meni, to pač vidim, dokončno podobo za vselej, in konec. Drugače kot takšne, saj to čutim, me zdaj kratko in malo več ne moreš videti. Kajne?« Stiller si je prižgal cigareto. »Jaz sem v zadnjem času tudi o mnogočem premišljevala,« je rekla Julika in pihala snežne kristale s svoje odeje tudi zdaj, ko je govorila sama, »- v zapovedih ne stoji kar tako: ne smeš si ustvariti podobo! Vsaka podoba je greh. Tole je ravno nasprotno kot ljubezen, vidiš, kar zdajle počneš s takim govorjenjem. Ne vem, če to razumeš. Če takega človeka ljubiš, mu vendar pustiš odprto možnost in si kljub vsem spominom kratko in malo pripravljen čuditi se, zmerom znova se čuditi, kako je drugačen, kako različen in ne takšenle, ne dokončna podoba, kakršno si delaš ti o svoji Juliki. Lahko ti rečem samo to: ni tako. Vselej se z govorjenjem v kaj zapičiš – ne smeš si delati podobe o meni! To je vse, kar ti na to lahko rečem.