Home > Author > Ivan Goncharov >

" Tocou a campainha da porta.
— Adeus — despediu-se Subdinski. Demorei-me aqui na conversa e são capazes de precisar de mim na repartição.
— Não vás ainda — pediu Oblomov. — Queria pedir-te conselho. Tive dois aborrecimentos...
— Não, não, volto outro dia mais cedo e depois conversamos — disse o visitante, saindo do quarto.
«Está metido nisto até às orelhas», pensou Oblomov, vendo-o partir. «Está cego, surdo e mudo a tudo o que não seja a repartição. Mas há-de progredir, chegará a ser um tipo importante e mais tarde ou mais cedo há-de alcançar um alto cargo no funcionalismo... Está destinado a fazer carreira! Mas é a ruína de um homem: não se carece nem de inteligência, nem de vontade, nem de sensibilidade; essas coisas são consideradas meros luxos! Chegará a velho sem ter conhecido sequer o que a vida tem de melhor. E trabalha do meio-día às cinco na repartição, das oito até ao meio-dia em casa... Desgraçado homem!» Apoderou-se dele uma pacífica satisfação à ideia de que podia ficar na cama das nove da manhã às três da tarde e das oito da noite às nove da manhã, e sentiu-se orgulhoso por não ter necessidade de ir todos os dias a uma repartição qualquer redigir relatórios ou preencher minutas, por lhe ser possível dar pulso livre aos seus sentimentos e à sua imaginação. "

Ivan Goncharov , Oblomov


Image for Quotes

Ivan Goncharov quote : Tocou a campainha da porta.<br />— Adeus — despediu-se Subdinski. Demorei-me aqui na conversa e são capazes de precisar de mim na repartição.<br />— Não vás ainda — pediu Oblomov. — Queria pedir-te conselho. Tive dois aborrecimentos...<br />— Não, não, volto outro dia mais cedo e depois conversamos — disse o visitante, saindo do quarto.<br />«Está metido nisto até às orelhas», pensou Oblomov, vendo-o partir. «Está cego, surdo e mudo a tudo o que não seja a repartição. Mas há-de progredir, chegará a ser um tipo importante e mais tarde ou mais cedo há-de alcançar um alto cargo no funcionalismo... Está destinado a fazer carreira! Mas é a ruína de um homem: não se carece nem de inteligência, nem de vontade, nem de sensibilidade; essas coisas são consideradas meros luxos! Chegará a velho sem ter conhecido sequer o que a vida tem de melhor. E trabalha do meio-día às cinco na repartição, das oito até ao meio-dia em casa... Desgraçado homem!» Apoderou-se dele uma pacífica satisfação à ideia de que podia ficar na cama das nove da manhã às três da tarde e das oito da noite às nove da manhã, e sentiu-se orgulhoso por não ter necessidade de ir todos os dias a uma repartição qualquer redigir relatórios ou preencher minutas, por lhe ser possível dar pulso livre aos seus sentimentos e à sua imaginação.