" Credeti că trăim în centrul universului. Eu vă spun că trăim în centrul curtii unei ferme. Poziția noastră este atat de obscură, încat nu vă puteți da seama cât este de obscură. "

― Brian W. Aldiss , Helliconia Spring (Helliconia, #1)