" The People crossed themselves. They knew a Jesus reference when they heard it. "

― Luis Alberto Urrea , The Hummingbird's Daughter