" Modernleri büyüleyen, Yunanistan’ın en az apolloncu yönü kadar dionizoscu yönü de olmuştur. Üç yüzyıldır, Eski Yunan mitoslarını yeni baştan yorumluyor Avrupa; Avrupalı yazarla­rı büyüleyen, bu mitosların ilkel ve haşin tarafları. Yunan ve Latin edebiyatlanna ancak şu manada klasik demek yerindedir: mekteplerde okutulurlar ve her zaman tazedirler. "

― Cemil Meriç , Kırk Ambar: Rümuz-ül Edeb