" Edebiyat bir Ortaçağ şehrine benzer mi denecek? Benzer.
Edebiyatı içinde bocaladığı darlıktan kurtarmalıyız. Başka toplumlar Homer, Dante, Shakespeare derken, bizim Boile- au’ya takılıp kalmamız ayıp... Bugün Doğu her zamankin­ den çok merak ve tecessüs konusu. XIV. Louis devrinde herkes helenistti, bugün oryantalist. Aydınlar uçsuz bucak­ sız Asya uçurumuna eğilmiş. Çin’den Mısır’a kadar As­ ya’nın bütün dilleri öğreniliyor. "

― Cemil Meriç , Kırk Ambar: Rümuz-ül Edeb