" Non avevo mai avuto l'impressione di crescere all'ombra di mia madre: vivevo nel mio mondo, uno spazio di cui lei aveva delimitato i confini, lasciandomi però libera di riempirlo come meglio credevo. Mia madre viveva come aveva scelto di vivere, e sapevo che il lavoro era la cosa che contava di più per lei, ma questo consentiva anche a me di vivere come volevo e di decidere liberamente cosa contava di più per me... "

― John Burnside , A Summer of Drowning