" [En Los empeños de una casa se pinta a sí misma a través de Leonor , la protagonista de la obra]:
Inclinéme a los estudios
Desde mis primeros años
Con tan ardientes desvelos,
Con tan ansiosos cuidados,
Que reduje a tiempo breve
Fatigas de mucho espacio.
(...) "
― Sor Juana Inés de la Cruz