" Chroniclers can edit names out as easily as visionaries can noise them abroad. "

― Ellis Peters , A Morbid Taste for Bones (Chronicles of Brother Cadfael, #1)