" Non sapeva bene cosa fosse la poesia, ma se si considerava poesia la quiete della bruma mattutina, la grazia dei petali che fremono nella brezza, il lampo che attraversa l'istante, l'impeto del vento che fa ululare la terra, la solitudine della luna galleggiante nell'oscurità e tutto quanto gli trasmettevano le registrazioni delle partite di Alechin, ebbe la certezza che la poesia fosse senza dubbio un tesoro prezioso: per lui ogni mossa di Alechin era un verso che invadeva l'anima. "

― Yōko Ogawa