" Tongues and odors mixed on the air: Iskari and motor oil, sweat and leather, Camlaander and Archipelagese and some Shining Empire dialect like silk-muffled cymbals. "

― Max Gladstone , Full Fathom Five (Craft Sequence, #3)