" Durante un rato nos encontramos mirando la pared, absortos en nuestros pensamientos. Sobre el revoque alguien había pintado con letras negras una secuencia en latín.
—¿Qué significa eso? —preguntó Leslie finalmente—. ¿No te olvides de llenar la nevera?
—No —dijo Raphael—. Es una cita de Leonardo Da Vinci y los De Villiers se la robaron para usarla como lema familiar.
—Oh, entonces seguro que traducido es algo así como «No es que seamos unos fanfarrones, es que realmente somos geniales». O «¡Lo sabemos todo y siempre tenemos razón!».
Solté una risita.
—«Unce tu carro a una estrella» —dijo Raphael—: eso significa. [...] "
― Kerstin Gier , Smaragdgrün (Edelstein-Trilogie, #3)
![Kerstin Gier quote : Durante un rato nos encontramos mirando la pared, absortos en nuestros pensamientos. Sobre el revoque alguien había pintado con letras negras una secuencia en latín.<br />—¿Qué significa eso? —preguntó Leslie finalmente—. ¿No te olvides de llenar la nevera?<br />—No —dijo Raphael—. Es una cita de Leonardo Da Vinci y los De Villiers se la robaron para usarla como lema familiar.<br />—Oh, entonces seguro que traducido es algo así como «No es que seamos unos fanfarrones, es que realmente somos geniales». O «¡Lo sabemos todo y siempre tenemos razón!».<br />Solté una risita.<br />—«Unce tu carro a una estrella» —dijo Raphael—: eso significa. [...]](/image/2400228.jpg)