" الكذب،نهر الأكاذيب.ترجمة الحقيقة إلى أكذوبة.ترجمة كذبة إلى كذبة أخرى.الكفاءة التي يعرضها الناس في كذبهم.المهارة.استغلال الموقف بدقة،ومن ثم بصوت هادئ ووجه صارم،تقديم أكبر كذبة مثمرة.حتى لو قالوا الحقيقة الجزئية تسع مرات من عشر،فهذا بالنيابة عن كذبة. "

― Philip Roth , I Married a Communist (Complete Nathan Zuckerman #7/The American Trilogy, #2)