" Mais souvenez-vous de la faiblesse des armes. Ce ne sont que des extensions. Vous êtes le tueur et le destructeur. Vous êtes complet, avec ou sans elles. "

― Richard K. Morgan , Altered Carbon (Takeshi Kovacs, #1)