" You see, people like Ben Jelloun have the life of a writer in exile, and this gives them a certain - here Farouq paused, struggling to find the right word - it gives them a certain poeticity, can I say this, in the eyes of the West. To be a writer in exile is a great thing. But what is exile now, when everyone goes and comes freely? "