" In literary translations, it is this very articulation of expressions that matters the most to bring home to the readers the full essence of the original text in question. "

― Suman Pokhrel