" (What was an actuary? Juliet wondered. It sounded as if it belonged in a zoo, along with a cassowary and a dromedary.) "

― Kate Atkinson , Transcription