" It will perhaps be asked how I am able to extend the compresence of bodies to minds, and whether I do not do so through a turning back upon myself which restores projection or introjection. ls it not within myself that I learn that an "Empfindbarkeit" and sensorial fields presuppose a consciousness or a mind? But in the first place this objection assumes that another person can be mind for me in exactly the same sense as I am for myself, and after аll nothing is less certain—others' thought is never wholly a thought for us. Furthermore, this objection
would imply that the problem here is to constitute a different mind, whereas the one who is constituting is as yet only animate flesh himself; nothing prevents us from reserving for the stage when he will speak and listen the advent of another person who also speaks and listens.
But above all this objection would ignore the very thing that Husserl wanted to say; that is, that there is no constituting of a mind for a mind, but of a man for a man. By the effect of a singular eloquence of the visible body, Einfühlung goes from body to mind . When a different behavior or exploring body appears to me through a first "intentional encroachment," it is the man as a whole who is given to me with all the possibilities (whatever they may be ) that I have in my presence to myself in my incarnate being, the unimpeachable attestation. I shall never in all strictness be able to think the other person's thought. I can think that he thinks; I can construct, behind this mannequin, a presence to self modeled on my own; but it is still my self that I put in it, and it is then that there really is 'introjection.' On the other hand, I know unquestionably that that man over there sees, that my sensible world is also his, because I am present at his seeing, it is visible in his
eyes' grasp of the scene. And when I say I see that he sees, there is no longer here (as there is in "I think that he thinks" ) the interlocking of two propositions...
If the other person is to exist for me, he must do so to begin with in an order beneath the order of thought. For my perceptual opening to the world, which is more dispossession than possession, claims no monopoly of being and institutes no death struggle of consciousness. My perceived world and the half-disclosed things before me have in their thickness what it takes to supply more than one sensible subject with "states of consciousness"; they have the right to many other witnesses besides me. When a comportment is sketched out in this world which already goes beyond me, this is only one more dimension in primordial being, which comprises them all...
The other person is not impossible, because the sensible thing is open. The other person becomes actual when a different comportment and a different gaze take possession of my things. And this articulation of a different corporeality in my world
is itself effected without introjection; because my sensible existents—through their aspect, configuration, and camal texture—were already
bringing about the miracle of things which are things by the fact that they are offered to a body, and were already making my corporeality a proof of being. Man can create the alter ego which "thought " cannot create, because he is outside himself i n the world and because outside himself in the world and because one ek-stasis is compossible vnth other ek-stases. And that possibility is fulfilled in perception as vinculum of brute being and a body. The whole riddle of Einfühlung lies in its initial, "esthesiological" phase; and it is solved there because it is a perception. He who "posits" the other man is a perceiving subject, the other person's body is a perceived thing, and the other person himself is "posited" as "perceiving. " It is never a matter of anything but co-perception. "
― Maurice Merleau-Ponty , Signs
Image for Quotes
![Maurice Merleau-Ponty quote : It will perhaps be asked how I am able to extend the compresence of bodies to minds, and whether I do not do so through a turning back upon myself which restores projection or introjection. ls it not within myself that I learn that an](/image/2248184.jpg)
would imply that the problem here is to constitute a different mind, whereas the one who is constituting is as yet only animate flesh himself; nothing prevents us from reserving for the stage when he will speak and listen the advent of another person who also speaks and listens.
But above all this objection would ignore the very thing that Husserl wanted to say; that is, that there is no constituting of a mind for a mind, but of a man for a man. By the effect of a singular eloquence of the visible body, Einfühlung goes from body to mind . When a different behavior or exploring body appears to me through a first "intentional encroachment," it is the man as a whole who is given to me with all the possibilities (whatever they may be ) that I have in my presence to myself in my incarnate being, the unimpeachable attestation. I shall never in all strictness be able to think the other person's thought. I can think that he thinks; I can construct, behind this mannequin, a presence to self modeled on my own; but it is still my self that I put in it, and it is then that there really is 'introjection.' On the other hand, I know unquestionably that that man over there sees, that my sensible world is also his, because I am present at his seeing, it is visible in his
eyes' grasp of the scene. And when I say I see that he sees, there is no longer here (as there is in "I think that he thinks" ) the interlocking of two propositions...
If the other person is to exist for me, he must do so to begin with in an order beneath the order of thought. For my perceptual opening to the world, which is more dispossession than possession, claims no monopoly of being and institutes no death struggle of consciousness. My perceived world and the half-disclosed things before me have in their thickness what it takes to supply more than one sensible subject with "states of consciousness"; they have the right to many other witnesses besides me. When a comportment is sketched out in this world which already goes beyond me, this is only one more dimension in primordial being, which comprises them all...
The other person is not impossible, because the sensible thing is open. The other person becomes actual when a different comportment and a different gaze take possession of my things. And this articulation of a different corporeality in my world
is itself effected without introjection; because my sensible existents—through their aspect, configuration, and camal texture—were already
bringing about the miracle of things which are things by the fact that they are offered to a body, and were already making my corporeality a proof of being. Man can create the alter ego which "thought " cannot create, because he is outside himself i n the world and because outside himself in the world and because one ek-stasis is compossible vnth other ek-stases. And that possibility is fulfilled in perception as vinculum of brute being and a body. The whole riddle of Einfühlung lies in its initial, "esthesiological" phase; and it is solved there because it is a perception. He who "posits" the other man is a perceiving subject, the other person's body is a perceived thing, and the other person himself is "posited" as "perceiving. " It is never a matter of anything but co-perception." style="width:100%;margin:20px 0;"/>