" Words which he did not understand he said over and over to himself till he had learnt them by heart: and through them he had glimpses of the real world about them. "

― James Joyce , A Portrait of the Artist as a Young Man