" Was it possible that some men possessed so great a force of character that they could stamp themselves upon their words such that no matter where they were read, or when, or in what language, their own distinctive tones would always be heard? "

― Amitav Ghosh , River of Smoke