" كانت ليلا، منذ زمن، تعرف أن الناس يتصنعون الأكاذيب اتقاءً من حقائق الأحداث، وقسوة الواقع."

- حكاية الاسم الجديد, إيلينا فيرانتي "

― Elena Ferrante , The Story of a New Name (The Neapolitan Novels #2)