" My only heroes are translators. I especially love those who are experts in the art of simultaneous translation. I love them in particular when they're also passionate readers and propose translations themselves. Thanks to them, Italian-ness travels through the world, enriching it. And the world, with its many languages, passes through Italian-ness and modifies it. Translators transport nations into other nations. They are the first to reckon with distant modes of feeling. Even their mistakes are evidence of a positive force. Translation is our salvation. It draws us out of the well in which, entirely by chance, we are born. "
― Elena Ferrante , Incidental Inventions