" Soportó la maternidad, el club-jardín y los cócteles. Compartió el café de la mañana con la mujer de la limpieza y el coñac de medianoche con su marido, confundiendo la lujuria de borracho con la reconciliación. El mundo crecía a su alrededor: hijo tras hijo surgieron de entre sus piernas [...] Ella alimentaba al mundo pero no era alimentada por él "

― John Updike