" Odată cu nenorocirea, vine și o ușurare, o înseninare: porțiuni vaste ale vieții tale sunt date la o parte, devin dintr-odată neînsemnate. "

― John Updike , Rabbit at Rest (Rabbit Angstrom, #4)