" فجسد الأم الذي كان إلى عهد قريب تحت رحمة عينيّ العشيق، دخل مرحلة جديدة من تاريخه : كفّ عن كونه جسدا متعلقا بعيون الآخرين، و صار جسد شخص لم تنمُ له عينان. و لم تعد لسطحه الخارجي أهمية، و صار يلامس جسدا آخر بواسط غشائه الداخلي الذي لم يسبق لأحد أن رآه. و هكذا لم تعد عيون العالم الخارجي تدرك إذا غير مظهره العرضي، بل لم يعد يهمّه حتى رأي المهندس ، بحكم أنّه لم يعد قادرا البتّة على التأثير في مصيره. و هكذا حقّق الجسد أخيرا تحرّره و استقلاله الكاملين، و صار البطن الذي ينتفخ و يتشوه ، بالنسبة لهذا الجسد، معينًا لا ينضب من الفخر "

― ميلان كونديرا , Life is Elsewhere