" وكانت تسأله لم يحبها هي بالذات، فيجيبها بأنه يحبها كما يحب الملاكم الفراشة، وكما يحب المطرب الصمت، وكما يحب قاطع الطريق معلمة القرية، كان يقول لها: إنه يحبها كما يحب الجزار عيني العجلة المذعورتين، ومثلما تهيم الصاعقة بالأسطح، يقول لها: إنه يحبها مثل امرأة معشوقة اختطفت من بيت تافه. "

― ميلان كونديرا , Life is Elsewhere