" والواقع أن ابنها كان في سن تمكنه من السير إلى جانبها، ولكن مجرد التفكير بإنزاله عن صدرها كان كافياً، في تلك اللحظات الرهيبة، لأن يوقع الرجفة في أوصالها، فشدّته إلى صدرها الواجف، وانطلقت لا تلوي على شيء. "

― Harriet Beecher Stowe , Uncle Tom's Cabin